-
우분츄! 2화가 나왔네요.IT 관련/Linux & NAS & IoT 2009. 5. 28. 15:34우분츄 2화.1화 관련 내용은 이곳을 클릭해서 보시면 됩니다.전에 적었듯이 제가 번역 작업을 허락을 구해 맡게 되었습니다. 26일 글이 올라 왔는데 제가 보질 못해서 오늘 받아서 번역을 했습니다. 일단 초벌작업은 했습니다.오늘 헤즈에게 작업물이 이동해서 그림에 씌어질 듯 합니다. 물론 영문판은 아직 나오지 않았습니다.번역의 퀄리티가 좋지 않아서 의견이 있으시면 언제든지 댓글 주시기 바랍니다.일단 초벌 작업물을 올려두겠습니다.우연찮게 찾아서 추가해 두었으니 궁금하신분은 트위터 추가로 일본어로 코멘트 주세요!엊그저께 CUI에 관한 내용을 적으시던데 그게 이번 2화를 그리면서 적을 내용이셨던가 봅니다..^^어서어서 Following 하시고~ 저도 추가해 주시길 :)
이미지를 클릭하시면 제 트위터로 이동
'IT 관련 > Linux & NAS & IoT' 카테고리의 다른 글
우분투 세미나에 다녀왔습니다. (16) 2009.05.31 오늘 우분투 세미나 다녀옵니다 (12) 2009.05.30 우분츄! 2화가 나왔네요. (8) 2009.05.28 Ubuntu Linux 9.04 release (2) 2009.04.24 9.04 짠티를 맞이하여 우분투 파뤼를 살짝 진행해봅니다. =.= (0) 2009.04.16 우분츄 - 우분투 관련 만화. (2) 2009.04.12 TAG
댓글 8
우분츄2화.txt
ㅎㅎㅎ 이거 기다리고 있었어요!! 감사합니다^^
2009.05.28 17:15재밌게 보세요
2009.05.28 23:34지금도 우분투를 쓰고 있는데.. 토템이나 타 동영상 플레이어에서 자막이 자동으로 인식이 안되고 텍스트 인코딩 방식이 틀려서 자꾸 에러 나는 것을 보면 정말이지.. 하 ~ 그리고.. 밥아저씨 그림 때문에 댓글 입력란의 가독성이 무쟈게 떨어집니다. ^^
2009.05.28 18:24아..밥 아저씨 이야기 나와서 흐리멍텅하게 해두었는데
2009.05.28 23:35그래두 가독성이 많이 떨어지는 모양이네요..ㅠㅠ
그림을 바꾸도록 해보겠습니다..슬슬 밥아저씨도 질릴때가 되었고;
오오...2화인겁니까!!
2009.05.28 23:38대패질은 언제쯤....
흐흐흐 재밌게 보세요..;;
2009.05.29 17:362bz follow me now...
2009.07.04 00:15라고 MC.Sniper의 better than yesterday에서...
잘못들으면...차마...말못할...욕설이...
투비시XX이나...
영어가 딸려서;;; 후덜덜;;
2009.07.04 11:50투비씨 팔로우미;;응?